Bronne |
- [B231] Politieke Raad, Resolusies Van Die Politieke Raad Van Die Kaap Die Goeie Hoop, 15 Mrt 2020, C. 1, p. 115 (Betroubaarheid: 3).
Dynsdach den 3en November 1654.
Evert Jansz Rycke van Amsterdam, jonghman derdewaeck, oudt omtrent 23 jaren, bescheijden op 't hier ter rhede leggende schip de
Walvis, sich in trouwbelofte hebbende begeven met d'eerbare jonge dochter Magdalena Andriesz, geboortich van Middelburch oudt
20 jaeren, dochter van Andries Arentsz van Brussel, opperstuyrman bescheyden op 't hier ter rhede leggende schip de Swarte Bul
ende dierhalven versouckende om haer metten anderen wettelijck in den heyligen huwelijcken echten staet te mogen laeten
bevestigen, Soo is by den Raedt versterckt met d' opperhooffden van de hier ter rheede leggende schepen niet anders hebbende
cunnen vernemen als dat beyde lieber, ende vrye persoonen waren, welcke met niemandt ter werelt, volgens oock eygen
verclaringen, ende suffisante getuygenisse, yetwes dienaengaende uijtstaende hadden, verstaen deselve jongeluyden haer billick
versouck toe te staen, mitsgaders ten dien eynde op morgen in 't gebeth haer eerste affcundinge te laeten doen, ende alsoo
vervolgens alle avonden soo wel te schepen, als hier aen landt tot de derde incluijs, omme Sondach aenstaende of oock wel vroeger
na de laeste affroepinge ende 't eyndigen des Christelijcke sermoens (geen wettelijcke oorsaecke van verhinderinghe
voortcomende) door done. Marcus Masius, [2] predicant op 't meergenoemde schip de Swarte Bul, bescheyden voor alle den volcke
de solemnisatie wettelijck te laten geschieden, ende met de trouw publyckelijck voort te vaeren omme de scheepen daernae niet op te
houden, dewelcke tegen 't eerste van d' aenstaende weecke, offte wel eerder verhoopen vaerdich te wesen, te vertrecken
tot vervolghingh hunner vordere reyse na Batavia.
Aldus gedaen ende geresolveert in 't Fort de Goede Hoope, ten dage ende jare als boven.
JAN VAN RIEBEECK. 1654.
JAN J. Dsz KONING.
ABRAHAM ARENSZ.
GUILL: MOSTART.
R. DE MAN. Secrets.
- [B224] Jan van Riebeeck, Daghregister. Deel 1. 1651-1655, 30 Mrt 2020, 263 (Betroubaarheid: 3).
3 do., idem. Ende alsoo den derden waeck van 't schip de Walvis, genaempt Evert Jansz. Rijk van Amsterdam, op dato versocht heeft sigh te mogen begeven in den h. staet met d' eerbare jonge dochter Magdalena Andries van Middelburgh, welckers vader is Andries Arentsz. van Brussel, opperstuijrman op 't jacht de Bul, soo is bij den Raedt (niets voorgecomen wesende daerdoor die saecken soude cunnen ofte mogen verhindert worden) deselve jongeluijden haer versoeck toe te staen als breder g'extendeert bij resolutie daerover specialijck op dato genomen.
- [B231] Politieke Raad, Resolusies Van Die Politieke Raad Van Die Kaap Die Goeie Hoop, 15 Mrt 2020, C. 1, p. 115 (Betroubaarheid: 3).
Dynsdach den 3en November 1654.
Evert Jansz Rycke van Amsterdam, jonghman derdewaeck, oudt omtrent 23 jaren, bescheijden op 't hier ter rhede leggende schip de
Walvis, sich in trouwbelofte hebbende begeven met d'eerbare jonge dochter Magdalena Andriesz, geboortich van Middelburch oudt
20 jaeren, dochter van Andries Arentsz van Brussel, opperstuyrman bescheyden op 't hier ter rhede leggende schip de Swarte Bul
ende dierhalven versouckende om haer metten anderen wettelijck in den heyligen huwelijcken echten staet te mogen laeten
bevestigen, Soo is by den Raedt versterckt met d' opperhooffden van de hier ter rheede leggende schepen niet anders hebbende
cunnen vernemen als dat beyde lieber, ende vrye persoonen waren, welcke met niemandt ter werelt, volgens oock eygen
verclaringen, ende suffisante getuygenisse, yetwes dienaengaende uijtstaende hadden, verstaen deselve jongeluyden haer billick
versouck toe te staen, mitsgaders ten dien eynde op morgen in 't gebeth haer eerste affcundinge te laeten doen, ende alsoo
vervolgens alle avonden soo wel te schepen, als hier aen landt tot de derde incluijs, omme Sondach aenstaende of oock wel vroeger
na de laeste affroepinge ende 't eyndigen des Christelijcke sermoens (geen wettelijcke oorsaecke van verhinderinghe
voortcomende) door done. Marcus Masius, [2] predicant op 't meergenoemde schip de Swarte Bul, bescheyden voor alle den volcke
de solemnisatie wettelijck te laten geschieden, ende met de trouw publyckelijck voort te vaeren omme de scheepen daernae niet op te
houden, dewelcke tegen 't eerste van d' aenstaende weecke, offte wel eerder verhoopen vaerdich te wesen, te vertrecken
tot vervolghingh hunner vordere reyse na Batavia.
Aldus gedaen ende geresolveert in 't Fort de Goede Hoope, ten dage ende jare als boven.
JAN VAN RIEBEECK. 1654.
JAN J. Dsz KONING.
ABRAHAM ARENSZ.
GUILL: MOSTART.
R. DE MAN. Secrets.
Towards a New Age of Partnership, Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope http://databases.tanap.net/cgh/
|